26 sept 2011

Seminario: “Análisis contrastivo / comparativo chino-español orientado a la enseñanza de idiomas” (CUI)

Organiza: Centro Universitario de Idiomas

Fecha: Sábado 15 de octubre

Horario: 9hs a 13hs y 14hs a 18hs
Duración: dos módulos de 4 horas – 8hs. en total

Lugar: Junín 222, C.A.B.A.

Idioma: Español para extranjeros

Destinatarios: Público en general

Capacitadora: Lelia Gándara

Lelia Gándara es lingüista y traductora. Se desempeña como docente en la Universidad de Buenos Aires, donde dicta la materia “Semiología” en el CBC, en el Instituto de Enseñanza Superior Nº 2 “Mariano Acosta”, donde dicta las materias “Análisis del discurso” y “Lingüística” y en el Centro Universitario de Idiomas, donde enseña Español como Lengua Extranjera. Ha publicado diversos artículos en libros y revistas especializadas del país y del extranjero sobre lingüística, análisis del discurso, semiótica y traducción. Su trabajo de investigación se ha orientado, entre otros temas, al humor, los proverbios y refranes, los discursos del fútbol, el graffiti y diversas formas discursivas de la enunciación colectiva, y en los últimos años a la lengua y la escritura china. Es autora del libro “Graffiti” (Eudeba, 2002), un estudio discursivo del graffiti en Buenos Aires.


Temario:
- Tipos de lenguas
- Sistemas de escritura
- Las categorías gramaticales
- La fonética
- La semántica
- La pragmática
- La comunicación no-verbal
- Análisis de producciones escritas.
- Puesta en común y reflexiones finales.

Se entregarán certificados de asistencia del Centro Universitario de Idiomas, Facultad de Agronomía, UBA.

Serie de Seminarios teórico-prácticos sobre temas relacionados con la enseñanza del español a estudiantes chinos: Teoría-experiencia-praxis.

ACTIVIDAD ARANCELADA
Costo: $ 175 (por seminario de 8 horas)
Descuentos: miembros SEA: 40%; docentes acreditados: 20%
Por inscripción a 3 o más seminarios: 10%

Cierre de inscripción: jueves 13 de octubre

Informes e inscripción:
Junín 222, 3 piso - 9:30hs a 17:30hs. Tel: 5238 3061

capacitaciondocente@cui.edu.ar


Web: http://www.cui.edu.ar/

No hay comentarios:

Publicar un comentario