21 dic. 2015

La DOLE les desea Dulces Fiestas


Dirección Operativa de Lenguas Extranjeras
Ministerio de Educación
Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Esmeralda 55 Piso 8º contrafrente
C1035ABA Ciudad de Buenos Aires
Telefax: 4339-1869
E-mail: idiomas@buenosaires.gob.ar
Web - Boletín - Blog
Contacto Difusión: politicalinguisticagcba@bue.edu.ar

18 dic. 2015

Encuentro Artístico de Estudiantes Argentinos del Idioma Chino 2015 (Prog. Lenguas en los Barrios)

El pasado sábado 14 de noviembre entre las 12:00 y 15:00 hs. tuvo lugar el Encuentro Artístico de Estudiantes Argentinos del Idioma Chino en el Salón de Actos de la Facultad de Ciencias Económicas de UBA, sito en Pres. J.E. Uriburu 765, con el apoyo de la Embajada de la República Popular China en la República Argentina.


Participaron de este encuentro alumnos del Programa “Lenguas en los Barrios” del GCBA. Del Nivel 1 de idioma Chino se presentó Diego Colombres a interpretar el tema "Coming for you" con 琵琶pípá, un instrumento musical tradicional chino:


De otro grupo de Nivel 1 cantaron la canción Love, love, love de Jolin Tsai las alumnas María Belén  Garibotti, Inés María Ithurralde, Sonia Salvatierra y Ariana Spenza.


Alumnos del Nivel 3, Verónica Beatriz Aguirre Hermoso y Alex Daniel Almaza Ccama, presentaron un sketch:


Un alumno del nivel 4, Javier León Trujillo cantó el tema 呼伦贝尔大草原 Hulunbeier Prairie.

¡Felicitaciones!

Programa “Lenguas en los Barrios”
Dirección Operativa de Lenguas Extranjeras
Dirección General de Planeamiento e Innovación Educativa
Ministerio de Educación, Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Tel: 4339-1771
Horario: lunes a viernes de 10 a 14 hs.
E-mail: programalenguasenlosbarrios@bue.edu.ar
Web: www.buenosaires.gob.ar/educacion/idiomas/lengua-en-los-barrios

Cursos a distancia Escuela de Lenguas UNLP

La Escuela de Lenguas de la Universidad Nacional de La Plata (UNLP) comunica que se encuentra abierta la inscripción para sus cursos de inglés a distancia para el año 2016.
CURSO DE LECTOCOMPRENSIÓN EN INGLÉS: Para quienes necesiten leer bibliografía en inglés por razones de estudio o trabajo. No es necesario tener conocimientos previos de inglés.
TALLER DE ESCRITURA DE TEXTOS ACADÉMICOS EN INGLÉS: Para quienes necesiten escribir textos académicos (abstracts, artículos, papers) en inglés. Consta también de dos módulos. Para ingresar al módulo 1 es necesario tener conocimientos de inglés de nivel intermedio.
Cronograma 2016:
Curso de lectocomprensión en inglés módulos 1 y 2
Taller de escritura de textos académicos en inglés módulos 1 y 2       
Inscripción: 2 de febrero al 28 de marzo de 2016                         
Fecha de inicio: 1 de abril de 2016                             
Fecha de finalización: 30 de junio de 2016
Curso de lectocomprensión en inglés módulos 1 y 2
Taller de escritura de textos académicos en inglés módulos 1 y 2       
Inscripción: 1 al 28 de agosto de 2016                       
Fecha de inicio: 1 de septiembre de 2016                 
Fecha de finalización: 30 de noviembre de 2016
Más información: 47 nº 879. La Plata. Tel. 54 221 423 6672

15 dic. 2015

Licenciatura y Diplomatura Superior en Lengua Inglesa con orientación de Literatura y Cine (UNSAM)

Organiza: UNSAM Universidad Nacional de San Martin

Lugar: Campus Miguelete, Martín de Irigoyen 3100, San Martin
Idioma: Inglés   
Duración: 2 Años
Modalidad: Presencial

Licenciatura en Lengua Inglesa con orientación de Literatura y Cine
Destinatarios: Profesores y Traductores de Ingles

Diplomatura Superior en Lengua Inglesa con orientación en Literatura y Cine
Destinatarios: Estudiantes avanzados de Idioma Inglés

Informes e inscripción: 

(011) 4006 1500, int 1306 y 1337                 

Alumnos de Escuelas Plurilingües GCBA becados por la Asoc. Dante Alighieri

Siguiendo la tradición de los últimos años, la Asociación Dante Alighieri ha otorgado una beca a un egresado de séptimo grado por cada escuela plurilingüe con italiano como primera lengua extranjera. Estos alumnos continuarán gratuitamente sus estudios en dicha Institución, lo cual les permitirá seguir en estrecho contacto con la lengua extranjera que aprendieron durante siete años en su escuela primaria.

En 2015 los becados son: Camila Agustina Cejas, de la escuela 1 DE 1; Luciano Harrison, de la escuela 14 DE 2;  Fiamma Carlevaris, de la escuela 18 DE 4 y Mateo Capto, de la escuela 20 DE 17.

¡Felicitaciones!
Programa Escuelas de Modalidad Plurilingüe
Dirección Operativa de Lenguas Extranjeras
Esmeralda 55 - 8º Piso Contrafrente
Tel: 4339-1885 / 4339-1869
Web: http://www.buenosaires.gob.ar/educacion/idiomas/escuelas-plurilingues

14 dic. 2015

Certificados Exámenes CLE 2015

Recordamos que los resultados de todos los exámenes CLE están disponibles en www.buenosaires.gob.ar/educacion/idiomas/resultados desde donde cada inscripto puede acceder mediante su número de documento o candidato.


Las escuelas pueden acceder al listado completo de resultados de sus inscriptos tanto desde la página citada como desde http://sistemas1.buenosaires.edu.ar/cle/ Cada establecimiento educativo debe completar un formulario con los datos de una o dos personas autorizadas a retirar los certificados CLE en la oficina de Esmeralda 55 8° piso contrafrente.


Todos certificados CLE ya están disponibles para ser entregados únicamente a las personas autorizadas, quienes deberán concurrir con el documento de identidad declarado en la autorización y el CUE del establecimiento.


Horario para retirar certificados: martes, jueves o viernes de 9 a 14 hs


Consultas: cle@bue.edu.ar


Certificaciones en Lenguas Extranjeras (CLE)
Dirección Operativa de Lenguas Extranjeras
Ministerio de Educación, Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Esmeralda 55, piso 8° Contrafrente
C1035ABA Buenos Aires, Argentina
Tel: 4339-1863
Correo electrónico: cle@bue.edu.ar



4 dic. 2015

Revista “LuSofia”, Segunda circular (ENS LV SEBS)

La Regencia de Nivel Terciario de la Escuela Normal Superior en Lenguas Vivas “Sofía B. de Spangenberg” convoca a docentes, investigadores o estudiantes de la lengua y la cultura de los pueblos de habla portuguesa a enviar colaboraciones para el primer número de la revista virtual “LuSofia”, perteneciente al Profesorado en Portugués.


Se invita a participar a profesionales o estudiantes de cualquier institución pública o privada que desarrolle actividades relacionadas con la enseñanza y el aprendizaje del Portugués como Lengua Extranjera, así como la investigación o producción relacionada con diversos aspectos de la Lengua Portuguesa. Este proyecto pretende ofrecer un espacio de divulgación y diálogo a la comunidad de profesores y estudiantes de profesorados o licenciaturas en Portugués.


Los interesados en proponer alguna publicación podrán comunicarse con la siguiente dirección de correo electrónico, a fin de recibir orientación o remitir los trabajos para postular: revistalusofia@gmail.com


Plazo de entrega de las colaboraciones: 17 de febrero de 2016


Normas de publicación:
  • La autoría de todos los materiales debe ser propia y en caso de utilizar recursos externos como imágenes o fuentes, los mismos deben deben poseer una licencia que permita su publicación en la revista. Ante cualquier duda, consultar a la comisión organizadora escribiendo al siguiente e-mail: revistalusofia@gmail.com


  • Al momento de la publicación, se orientará al autor de cada colaboración remitido a para que pueda registrar su propio material bajo la licencia Creative Commons.


  • Los materiales remitidos deben atender a cualquier género textual que aplique a ser publicado en alguna de las siguientes secciones (se detallan algunos ejemplos posibles en cada una de las secciones):


Sección
Ejemplos de textos posibles
Historia y cultura de los pueblos de habla portuguesa
Artículos académicos
Curiosidades
Entrevistas
Reseñas
Fotografías propias de paisajes / ciudades / festividades, etc.
Recetas de cocina
Columnas de opinión
Reseñas y recomendaciones de películas
Otros...
Gramática y estudios lingüísticos
Artículos académicos
Textos de opinión
Instructivos
Dudas lingüísticas
Otros...
Didáctica del Portugués como Lengua y Cultura Segunda y Extranjera
Secuencias didácticas
Planificaciones
Entrevistas
Artículos de opinión
Relatos de experiencias
Juegos didácticos
Material para uso didáctico
Otros...
Política Lingüística y Formación docente
Ensayos
Columna de opinión
Entrevistas
Curiosidades
Trabajos de investigación breve
Relatos de experiencias
Otros...
Literatura
Historietas
Cuentos, crónicas u otros textos literarios propios
Reseñas / recomendaciones de libros
Entrevistas
Textos de opinión
Artículos académicos
Otros….
Fonética y Fonología
Artículos académicos
Columnas de opinión
Experiencias didácticas
Consejos
Curiosidades
Audios didácticos de autoría propia
Entrevistas
Planificaciones o actividades
Etc.

Escuela Normal Superior en Lenguas Vivas S. E. B. de Spangenberg
Juncal 3251 CABA
(5411) 4-807- 2966 / 2967
enslvsebs@bue.edu.ar
http://spangenberg.caba.infd.edu.ar/

Curso de actualización en ELSE (Lab Idiomas UBA)

Organiza: Laboratorio de Idiomas de la Facultad de Filosofía y Letras de la  UBA
Destinatarios: docentes brasileños y otros docentes interesados en la temática


Los contenidos del curso abarcan:
- Variaciones sociales y regionales del español: la situación en Brasil y Argentina
- Adquisición de segundas lenguas: el caso del español y el portugués
- Programación de tareas de escritura de acuerdo con el nivel de conocimiento y el ámbito.
- La evaluación del español en el caso de los estudiantes brasileños: logros y desafíos
- Observación de clases y metodología de trabajo con destrezas integradas


Fechas: del 11 al 15 de enero de 2016, de 9 a 16 hs.
Cantidad de horas: 30 horas.
Cierre de inscripción: 23 de diciembre de 2015.
Certificación: se entregará certificado de asistencia al curso, avalado por la Universidad de Buenos Aires (UBA).
Requisitos: documentación oficial que acredite al alumno como profesor de español en Brasil, estudiante de Letras o de profesorado de ELE.


ACTIVIDAD ARANCELADA


Consultas e inscripción: programaelse@filo.uba.ar
Más Información: http://novedades.filo.uba.ar/novedades/curso-de-actualizaci%C3%B3n-en-else-para-docentes-brasile%C3%B1os

2 dic. 2015

Becas para profesores de Inglés

Organizan: Comisión Fulbright Argentina y Gobierno de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires:
Pasantía de un año en un College de Estados Unidos: oportunidad para profesores de inglés de Ciudad Autónoma de Buenos Aires de hasta 33 años que se desempeñarán como profesores de español durante su estadía. Plazo para postulaciones11 de diciembre de 2015Ver online: http://fulbright.edu.ar/becas/para-profesores/gobierno-bsas-ingles/

Comisión Fulbright Argentina
Viamonte 1653 2º (C1055ABE)
Buenos Aires, Argentina
Tel (54-11) 4814-3561/1956 ó 4811-1494
info@fulbright.com.ar
www.fulbright.edu.ar


Dirección Operativa de Lenguas Extranjeras
Dirección General de Planeamiento e Innovación Educativa
Ministerio de Educación, Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Esmeralda 55 Piso 8º contrafrente
C1035ABA Ciudad de Buenos Aires
Telefax: 4339-1869



Organiza: Comisión Fulbright Argentina 
  • Seminario de capacitación de 5 semanas  en EE. UU. para profesores de inglés de todo el país  que trabajen en secundaria y que tengan la posibilidad de introducir contenidos sobre los EE. UU. en sus clases. 
  • Seminario de capacitación de 5 semanas para capacitadores o responsables de contenidos curriculares en  lenguas extranjeras (inglés) de todo el país cuyo público objetivo sea la escuela secundaria y quieran profundizar sus conocimientos sobre EE. UU.
Para ambas: Plazo para postulaciones11 de diciembre de 2015Ver online: http://fulbright.edu.ar/graduados/becas-abiertas/

Comisión Fulbright Argentina
Viamonte 1653 2º (C1055ABE)
Buenos Aires, Argentina
Tel (54-11) 4814-3561/1956 ó 4811-1494
info@fulbright.com.ar
www.fulbright.edu.ar

Programa de Asistentes de Idioma 2016-2017 (British Council)

Organiza: British Council Argentina

Programa de Asistentes de Idioma 2016-2017: Un grupo de profesores de inglés argentinos viajarán al Reino Unido, donde pasarán un año académico trabajando como asistentes de idioma.

Información sobre la convocatoria 2015-2016: requisitos y formulario en http://www.britishcouncil.org.ar/programas/educacion/programa-para-asistentes-de-idioma
Más información sobre el Programa: https://vimeo.com/93470536

Plazo para postulaciones11 de diciembre de 2015


British Council Argentina
Marcelo T. de Alvear 590, C1058AAF Buenos Aires
El acceso para los visitantes es sólo con cita previa.
Tel: +54 (0)11 4114 8600
Lunes a Viernes: 10.00 – 16.00
www.britishcouncil.org.ar