28 abr. 2016

Jornada Cervantina en el Joaquín: Primera Circular (ISP JVG)

Este año se conmemora el cuarto centenario de la muerte de Miguel de Cervantes. El Departamento de Lengua y Literatura del Instituto Superior del Profesorado “Joaquín V. González” organiza la Jornada Cervantina que se llevará a cabo el miércoles 5 de octubre del corriente año. La propuesta será la de llevar a cabo una jornada interdisciplinaria (Literatura, Lingüística, Historia, Geografía, Artes Plásticas, Cine): docentes y estudiantes serán bienvenidos para participar en forma individual con trabajos propios o en forma de panel con un docente a cargo. Tenemos el gran honor de contar con la presencia como conferencista de apertura de quien fuera profesora de la casa, la Dra. Prof. Norma Saura. El objetivo será el de compartir un momento agradable y académicamente rico. Cervantes es un autor polifacético y múltiple en abordajes. El intercambio de perspectivas nos ampliará la visión sobre la obra cervantina y sobre otras literaturas. Los trabajos o propuestas de trabajos y/o cualquier consulta deberán ser enviados a la siguiente dirección de correo: m.nasif.buci@gmail.com

Los ejes de trabajos sugeridos son:
·    Cervantes y su contexto histórico-político.
·    La obra de Cervantes: temas, personajes, textos.
·    Cervantes y las reescrituras: literatura, cine, artes plásticas.
·    Cervantes en el aula: cómo enseñar el Quijote en el aula u otras obras cervantinas.
·    Cervantes y Shakespeare: contactos entre los dos escritores. Temas afines. Perspectivas literarias. Poéticas.
No olvidemos que también se cumplen cuatrocientos años de la muerte de William Shakespeare.

En la próxima Circular daremos mayores detalles y los formatos específicos de participación. Muchas gracias.

Espero que se sumen a esta aventura. Vale la pena.

       Prof. Mónica Nasif
       Cátedra Siglo de Oro Español

       ISPJVG    

V Jornada “Buenos Aires y sus Idiomas

Estimados/as colegas:

La Gerencia Operativa de Lenguas Extranjeras, dependiente de la Dirección General de Planeamiento Educativo, Subsecretaría de Planeamiento e Innovación Educativa, Ministerio de Educación, Gobierno de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, tiene el agrado de anunciar el inicio de la inscripción para la V Jornada “Buenos Aires y sus idiomas”.

El encuentro se realizará el viernes 27 de mayo de 2016, en el horario de 9.00 a 13.00, en el Salón San Martín de la Legislatura de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, sita en Perú 160.

Destinatarios: Público con interés en la educación en general y en las lenguas y las políticas lingüísticas en particular; rectores, directores, supervisores, coordinadores, traductores y docentes de lenguas adicionales de todos los niveles de la educación pública de gestión estatal y privada; alumnos avanzados de profesorados, traductorados, licenciaturas y otras carreras relacionadas con las lenguas.



Cronograma:
9.00 - 9.15 hs: Acreditación e ingreso / Exposición de Posters
9.15 - 9.30 hs: Apertura
9.30 - 10.45: Panel 1 “Experiencias en las aulas y en las escuelas”
10.45 - 11:15 Pausa / Exposición de Posters
11:15 - 12:30 Panel 2 “Experiencias con el uso de tecnología en el aula de idiomas”
12.30 - 13.00 Difusión de ofertas de formación profesional de gestión estatal con sede en CABA
13.00 Cierre






ACTIVIDAD GRATUITA. CUPO LIMITADO.


Preguntas frecuentes:


P: Quisiera asistir pero trabajo en esa fecha y horario.
R: Los docentes trabajan en distintos turnos. Lo que hacemos edición tras edición es cambiar la fecha del evento para permitir asistir a diferentes docentes. Asimismo, en la web GOLE, sección Eventos www.buenosaires.gob.ar/educacion/idiomas/jornadas-conferencias-y-talleres, están disponibles los materiales (Programa, diapositivas, fotos) de las distintas ediciones de la Jornada.



P: Me interesa asistir, sin embargo, ¿será justificado en la escuela?
R: La ausencia no está justificada, a menos que su Supervisor/a la justifique. De no ser así, Ud. puede solicitar una licencia por artículo 70 T (Estatuto del Docente de la Ciudad de Buenos Aires www.buenosaires.gob.ar/educacion/docentes/estatuto-del-docente).


P: ¿Se entrega certificado de asistencia?
R: Habrá acreditación el día del evento y, luego del mismo, se enviará una constancia a quien la solicite. Recordamos que la asistencia a esta actividad no exime a los docentes de sus obligaciones laborales y que la misma no otorga puntaje docente.


Consultas: 4339 1869 - idiomas@buenosaires.gob.ar


Saludos cordiales, 
--



GERENCIA OPERATIVA DE LENGUAS EXTRANJERAS | Dirección General de Planeamiento Educativo | Subsecretaría de Planeamiento e Innovación Educativa
Ministerio de Educación - GCABA
Bernardo de Irigoyen 272 piso 2°
Tel: (011) 4339 1869
idiomas@buenosaires.gob.ar
Web: www.buenosaires.gob.ar/educacion/idiomas
Boletín - Blog

27 abr. 2016

Curso: Repercusión de la literatura medieval en la modernidad "La bande dessinée médiévalisante"

Conferencista: Dr Alain Corbelari - Universités de Neuchâtel et de Lausanne

Organiza: Grupo de reflexión y el Instituto Francés de la Embajada de Francia "IFA"

Fechas: lunes 16 y martes 17 de mayo de 2016
Horario: 9 a 12hs y 13.30 a 16.30hs
Lugar: Escuela Normal Superior en Lenguas Vivas N°1 «Pte. Roque Saenz Peña” CABA- Aula Maxima Lupo (planta baja)

Idioma: francés

Destinatarios: Profesores de francés de escuelas primarias, secundariasy estudiantes avanzados del profesorado

Resumen: La recepción de la edad media, a la vez literaria y erudita, en la modernidad plantea directamente nuestra relación con las obras de la edad media, evocadas por ellos mismos pero también en la necesaria relectura que debemos hacer para que sea accesible a los lectores e incluso a los estudiantes de francés lengua extranjera.

Inscripción por e- mail hasta el 12 de mayo: grrbuenosaires@gmail.com y dicifran@gmail.com

Actividad arancelada : $50 (abonar in situ)
Miembros y socios de asociaciones de francés :$30
Estudiantes y profesores que vivan a más de 100 km. gratis

ACTIVIDAD ARANCELADA. Cupos limitados

Consultas:

26 abr. 2016

Abierta la inscripción de niños sinoparlantes, salas 5 años, Nivel Inicial, Primera Escuela Bilingüe Argentino-China

Estimados colegas,

Les informamos que continúa abierta la inscripción de niños sinoparlantes para las salas de 5 años del nivel inicial de la Primera Escuela Bilingüe Argentino-China, sita en Los Patos 3042, en el barrio de Parque Patricios, Ciudad Autónoma de Buenos Aires.

Más información
y en los afiches a continuación:




GERENCIA OPERATIVA DE LENGUAS EXTRANJERAS | Dirección General de Planeamiento Educativo | Subsecretaría de Planeamiento e Innovación Educativa
Ministerio de Educación - GCABA
Bernardo de Irigoyen 272 piso 2°
Tel: (011) 4339 1869
idiomas@buenosaires.gob.ar

11 abr. 2016

Jornada de iniciación a la investigación en Ciencias del Lenguaje (IES LV JRF)

El Instituto de Enseñanza Superior en Lenguas Vivas “Juan R. Fernández” invita a la Jornada de iniciación a la investigación en Ciencias del Lenguaje que se realizará el viernes 22 de abril de 2016 de 9 a 17.30 hs.

Dirigido a profesores, traductores, licenciados en lengua extranjera y estudiantes avanzados, este encuentro busca orientar a los interesados en iniciar una formación universitaria de posgrado especializada en investigación, particularmente el Máster II en Ciencias del Lenguaje y el Máster II Difusión del Francés de la Universidad de Rouen (Francia). El propósito específico de esta formación es brindar elementos que ayuden a interrogarse, circunscribir un objeto de estudio, construir una problemática, formular hipótesis de investigación, constituir y analizar corpus, y, fundamentalmente, presentar un proyecto viable desde el punto de vista científico.

La aproximación teórica a la metodología de investigación estará acompañada de la presentación de tesis de Master II que permitirán apreciar el proceso de elaboración de un trabajo científico a partir de casos concretos con gran variedad de temáticas. Para una mayor difusión, todas las presentaciones serán en español.

La formación es gratuita y se extenderá certificado de asistencia.

La Jornada tendrá lugar en la sala de conferencias del Instituto de Enseñanza Superior en Lenguas Vivas “Juan R. Fernández” (Carlos Pellegrini 1515, Buenos Aires).

Se ruega inscribirse por vía electrónica en la siguiente dirección: patrindez@yahoo.fr

Programa de la Jornada


Aproximación teórica a la investigación

9 h

Apertura y presentación de la jornada


9.30 -
11 h

Patricia C. Hernández

Aproximación a la metodología de investigación en Ciencias del Lenguaje

11 - 11.30

PAUSA

11.30 - 13

Rosana Pasquale

La construcción de la problemática de investigación en las Ciencias del Lenguaje




Pausa de 13 a 14.30



Aproximación teórica a la investigación

14.30 - 16

Ana María Gentile

Constitución y análisis de un corpus: criterios y métodos


16 - 16.30

PAUSA
Producción científica en Ciencias del Lenguaje

16.30 -
17

Graciela Lapeña


Algunos efectos del plurilingüismo precoz
Tesis de Master II dirigida por Régine Delamotte


17-17.30

Claudia Gaiotti


El lector emancipado: aproximación ideológica a la lectura crítica
Tesis de Master II dirigida por Philippe Lane




8 abr. 2016

Charlas informativas sobre Ingreso a la docencia de idiomas GCABA

Organiza:
Gerencia Operativa de Lenguas Extranjeras  | Dirección General de Planeamiento Educativo | Subsecretaría de Planeamiento e Innovación Educativa
Ministerio de Educación - GCABA

Fecha: Viernes 15 de abril de 2016
Horario: 13 a 14.30 hs. 
Lugar: 
Instituto Nacional Superior del Profesorado Técnico - Universidad Tecnológica Nacional
Av. Triunvirato 3174, C.A.B.A. (estación Tronador, Subte B) www.inspt.utn.edu.ar 


Fechas: Viernes 22 de abril de 2016
Horario: 13.15 a 15 hs. 
Lugar: 
Escuela Normal Superior en Lenguas Vivas "Sofía E. B. de Spangenberg"
Juncal 3251, Aula 6, 1° piso, Nivel Terciario, CABA 
http://spangenberg.caba.infd.edu.ar


Panelistas de Nivel Primario y Medio, Ministerio de Educación, GCABA

Temas:

- Ingreso a la Enseñanza de Idiomas
- Inscripciones Ordinaria, Complementaria y Extraordinaria: Cuándo, Dónde, Cómo
- Terminología, formularios de inscripción, documentación, procedimientos
- Actos Públicos
- Títulos Reconocidos
- Prueba de Idoneidad
- Recomendaciones
- Respuestas a consultas de la audiencia

Preguntas Frecuentes: 
  1. ¿Qué diferencia hay entre “ingreso a la docencia” e “ingreso al sistema”?. ¿Qué es la situación de revista?. ¿Cómo se originan y destinan las vacantes?
  2. ¿Cómo se ingresa al sistema?
  3. ¿Quiénes se pueden inscribir?
  4. ¿Cuándo hay que inscribirse?
  5. ¿Dónde hay que inscribirse?
  6. ¿Qué documentación se necesita para inscribirse?
  7. ¿Qué es y cuándo es un Acto Público?
  8. ¿Qué títulos son reconocidos para obtener un cargo como docente de un idioma?
  9. ¿Cómo puedo saber qué actividades dan puntaje y cuánto?
  10. ¿Cuáles son los primeros pasos para quienes ingresan a la docencia?
  11. ¿Qué deben tener en cuenta los docentes titulares?
  12. ¿Cuándo soy designado para cubrir Interinatos y Suplencias?
  13. ¿Pueden ingresar a la docencia los alumnos de años superiores del Profesorado?
  14. ¿En qué consiste el área curricular en Idioma Extranjero?
  15. ¿Qué es la prueba de idoneidad?

Enlaces útiles

ACTIVIDAD  GRATUITA

INSCRIPCIÓN (finalizada)

Diapositivas


Fotos



Gerencia Operativa de Lenguas Extranjeras  | Dirección General de Planeamiento Educativo | Subsecretaría de Planeamiento e Innovación Educativa
Ministerio de Educación - GCABA
Bernardo de Irigoyen 272 piso 2°